По итогам работы КС были созданы следующие Рабочие комиссии (с указанием ответственных):
 - по сохранению русского культурного наследия во Франции (М.Андронников);
 - по экономическим и научным связям с Россией и юридическим вопросам (Н.Кузнецов);
 - по организации фестивалей (О.Гулле);
 - по гуманитарным вопросам (В.Клюжина);
 - по вопросам международных связей КС (М.Грабар);
 - по культурному многообразию России (Г.Дрюон);
 - по СМИ (Д.Кошко);
 - по вопросам образования и преподавания русского языка во Франции (И.Кривова).
Принято решение о максимальном привлечении к работе комиссий представителей всех заинтересованных организаций соотечественников во Франции и франко-русских организаций. На следующем собрание КС ответственные за работу комиссий представят их планы работы.

Кроме того, обсуждался вопрос о целесообразности открытия отделений КС на северо-востоке Франции в Страсбурге (О.Гулле) и на юге Франции в Ницце (Э.Метлов).

Члены КС утвердили Итоговый документ, составленный на основе рекомендаций, выработанных в ходе работы секций Русского форума 17 сентября 2011 г. (прилагается).

Координационный совет принял решение о создании сайта КС: www.conseil-russes-france.org (Координационный совет российских соотечественников во Франции / Conseil de coordination des Russes de France).

Был рассмотрен вопрос о работе секретариата КС в помещении, предоставленном РЦНК в Париже. Приемный день секретариата – четверг с 10:00 до 17:00 и в среду с 14:00 до 15:00 (по предварительной договоренности). В данном помещении планируется в будущем организовать юридические консультации для соотечественников (с привлечением русскоговорящих адвокатов и юристов), а также консультативный интернет-центр по государственным российским программам по работе с соотечественниками. По вопросам работы Секретариата КС обращаться к Ирине Кривовой (irina.krivova@free.fr).

Решено, что КС будет встречаться один раз в два месяца по средам. Местом проведения встреч КС может быть либо РЦНК, либо помещение ассоциации «Французско-русский диалог».

Было предложено информировать соотечественников, в частности, на сайте КС:
 - о том, что КС не получает финансовой поддержки от России и не обладает собственными средствами;
 - о том, что Россия пока только рассматривает возможность создания Фонда для оказания помощи организациям соотечественников, проживающих за рубежом;
 - об организациях, выделяющих гранты на реализацию различных проектов (Фонд «Русский мир», Европейские программы и др.), куда каждая ассоциация может обращаться самостоятельно.

По вопросу о статусе КС было решено на данный момент не регистрировать КС в качестве юридического лица. Напомним, что Координационный совет избирается раз в год на Конференции российских соотечественников (Русском форуме) прямым тайным голосованием.

Координационный совет информирует:
 - VI Международная конференция российских соотечественников состоится в октябре-ноябре 2012 г.
 - 12 апреля 2012 г. в Санкт-Петербурге с участием соотечественников пройдет конференция по 200-летию Отечественной войны 1812 г., куда приглашается молодежь в возрасте 18-25 лет, интересующаяся историей. КС рассмотрел вопрос о возможном проведении олимпиады или конкурса по истории для отбора делегатов (если будет больше кандидатов, чем мест). Предложения о кандидатурах будут опубликованы на сайте КС.
 - В мае 2012 г. пройдет Международная конференция «Потомки великих россиян». В качестве делегатов от Франции предложены А.Мусин-Пушкин, Н.Ребиндер или его дети, Д.Шаховской.
 - В ноябре 2011 г. в Берлине состоится Круглый стол «О вкладе соотечественников в модернизацию России». От Франции предложено участие М.Андронникова, М.Грабаря и В.Клюжиной.

Следующее заседание КС намечено на 14 декабря 2011 г.

Открыл «Русский форум» посол Российской Федерации во Франции А.К.Орлов. На общем пленарном заседании перед собравшимися выступили директор Департамента по работе с соотечественниками МИДа России А.В. Чепурин, заместитель руководителя Россотрудничества Г.Л. Мурадов, директор московского Дома соотечественников Д.М. Рюриков, член Общественной палаты РФ А.В.Соколов и представитель департамента внешних связей Санкт-Петербурга.

Во время выступлений был поднят вопрос о понятии «соотечественник», которое не сводится исключительно к наличию российского гражданства (в настоящем или прошлом), но охватывает всех, кто сам считает себя причастным к судьбе России. Прозвучало предложение о том, чтобы добиться признания русского языка одним из официальных языков Евросоюза.

Более конкретные вопросы участники форума обсуждали на четырех секциях:
- «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников. Взаимодействие между франко-российскими ассоциациями и объединениями русофонов».
- «Сохранение российского культурно-исторического и духовного наследия во Франции».
- «Роль соотечественников во Франции в развитии экономических, межрегиональных и научных связей с Россией».
- «Деятельность русскоязычных СМИ во Франции, взаимодействие с французскими СМИ, проект создания русского радио на FM-диапазоне».

На общем заседании были также рассмотрены консульские вопросы, связанные с визовой и нотариальной практикой.

C идеями и рекомендациями, предложенными каждой секцией и включенными в Итоговый документ Русского форума, вы можете ознакомиться здесь >>>.

Работа форума завершилась избранием Координационного совета российских соотечественников, проживающих во Франции. В него вошли 17 человек (в порядке по количеству набранных голосов):
1. Дмитрий Кошко, ассоциация «Франция-Урал»
2. Александр Трубецкой, ассоциация Памяти Российской императорской гвардии, ассоциация «Российско-французский диалог»
3. Ирина Кривова, Союз русофонов Франции
4. Марк Андронников, ассоциация «Франция – Больницы России» и Православное общество по биоэтике
5. Петр Шереметев, Русское музыкальное общество во Франции, Международный совет российских соотечественников (МСРС)
6. Дмитрий Шаховской, Профессор Свято-Сергиевского богословского института, член Епархиального совета Корсунской епархии Московского Патриархата
7. Грабар Михаил, философское общество им. Владимира Соловьева
8. Галина Дрюон, Европейская ассоциация бурятской культуры «Гралтан»
9. Дробич Людмила, ассоциация «Диалог культур и традиций», студия-мастерская «Апрелик»
10. Сергей Капнист, «Бывшая организация Русского Красного Креста»
11. Виктория Клюжина, интернет-портал Russie.net
12. Элен Метлов, Русский дом (Ницца)
13. Никита Кузнецов, адвокать Ассоциация французско-русских адвокатов и юристов
14. Оксана Гулле, Франко-русский культурный альянс (Страсбург)
15. Елена Якунина, электронная газета «Русский очевидец», Ассоциация иностранной прессы во Франции
16. Андрей Мусин-Пушкин, ассоциация А.И.Мусин-Пушкин
17. о. Николай Ребиндер, настоятель храма Введения во Храм Пресвятой Богородицы при РСХД.

Из 177 участников Форума в голосовании приняли участие 133 человека, 130 бюллетеней были признаны действительными. Подсчет голосов проводился избранной на Форуме Счетной комиссией, в которую вошли Вера Медведева, Виктория Клюжина, Ирина Кривова, Сергей Капнист, Анна Романовская.

Выборы проводились на демократической основе путем тайного голосования. Участники Форума сначала выдвинули кандидатуры по своему усмотрению: всего было выдвинуто 98 кандидатур. Затем каждому было предложено из 98 кандидатур отметить 15 наиболее достойных. В их числе (кроме указанных выше) были также Максим Жедилягин (ассоциация «Максим-энд-Ко» и Союз российских соотечественников Франции), лидировавший по количеству набранных голосов, и посол РФ во Франции Александр Орлов. М.Жедилягин дал самоотвод, а А.Орлов объяснил, что по своему статусу посла России он не может входить в состав Координационного совета. После чего в состав Совета были добавлены четыре человека, далее следовавшие по списку и набравшие равное количество голосов. Таким образом, Координационный совет включает 17 человек. Он избран сроком на один год. Председателем Координационного совета избран Дмитрий Кошко.

Как сообщил посол России А.Орлов, подобные Русские форумы представителей русских организаций во Франции будут проходить ежегодно.

Координационный совет призван координировать работу как между самими ассоциациями внутри Франции, так и стать связующим звеном с российскими структурами, отвечающими за контакты с соотечественниками. Он не был оформлен как юридическое лицо, и на Форуме вопрос о создании организации российских соотечественников и принятии Устава Координационного совета не поднимался.

Источник информации: сайт www.maxime-and-co.com

Информацию о Русском форуме вы можете также прочесть в новостях ИТАР-ТАСС
по адресу: http://www.itar-tass.com/c1/227895.html

б) Просьба к участникам заранее сообщить ведущим секций, кто хотел бы на этих секциях выступить.
Е-mail ведущих секций:

Секция 1 – М.Жедилягин (mgedilaghine@hotmail.com), И.Кривова (irina.krivova@free.fr)

Секция 2 – Д.Шаховской (dmsruspb@yahoo.fr), А.Андронников (mka1@wanadoo.fr)

Секция 3 – А.Трубецкой (atroubetzkoi@orange.fr), П.Шереметьев (факс 01 47 20 45 60)

Секция 4 – Д.Кошко (dimitridekochko@gmail.com)

в) Просьба по мере возможности ограничить время выступлений в дискуссиях до 5-10 мин.

г) Предложения по кандидатам в Координационный совет принимаются только до 13.00 17 сентября. Количественный состав КС предлагается до 15 человек.

д) Просьба заранее сообщить вопросы по консульской проблематике с тем, чтобы на заседании по этой теме получить максимально конкретные ответы

Предложения по кандидатурам в состав Координационного совета, а также ваши вопросы по консульской проблематике просим направлять на факс Посольства РФ: 01 45 04 17 65 или по электронному адресу: rusforum@yahoo.fr

Программа Конференции >>

Программа проведения Конференции российских соотечественников во Франции

16 сентября
Резиденция Посла России во Франции (79 rue de Grenelle, 75007 Paris)

19.00 – Прием для участников Конференции

17 сентября
Посольство России во Франции (40-50 bvd Lannes, 75116 Paris)

09.30-10.00 – Регистрация участников
10.00-10.45 – Открытие Конференции
• Вступительное слово Посла России во Франции А.К.Орлова
• Выступления представителей МИД России, Россотрудничества, Фонда «Русский мир», Правительств Москвы и Санкт-Петербурга, Общественной палаты Российской Федерации.

11.00-11.15 – Кофе-брейк

11.15-13.00 – Работа по секциям

• Секция № 1 «Сохранение русского языка и проблемы его преподавания во Франции, обучение русскому языку детей соотечественников. Взаимодействие между франко-российскими ассоциациями и объединениями русофонов».
Ведущие: М.Жедилягин, И.Кривова

• Секция № 2 «Сохранение российского культурно-исторического и духовного наследия во Франции».
Ведущие: Д.Шаховской, М.Андроников

• Секция № 3 «Роль соотечественников во Франции в развитии экономических, межрегиональных и научных связей с Россией».
Ведущие: А.Трубецкой, П.Шереметев

• Секция № 4 «Деятельность русскоязычных СМИ во Франции, взаимодействие с французскими СМИ, проект создания русского радио на FM-диапазоне».
Ведущий: Д.Де Кошко

13.00-14.30 – Фуршет (Зал приемов)

14.30-16.00 – Пленарное заседание: «Консульские проблемы, интересующие соотечественников.».
Ведущий: М.В.Селезнев

16.00-16.15 – Кофе-брейк

16.15-18.30 – Пленарное заседание:
• Подведение итогов работы секций
• Избрание членов Координационного совета соотечественников.
• Принятие итогового документа.

Порядок проведения Конференции >>

Настоящая информация будет регулярно обновляться и пополняться, в частности в зависимости от ответов и предложений, которые будут поступать от участников.

1) На прошлой недели Посольством были разосланы приглашения. Список участников в основном составлялся по принципу – по одному представителю от каждой “русской” действующей организации во Франции.
Если же вы руководите организацией соотечественников в этой стране и не получили приглашения, но хотели бы принять участие в Форуме, просим заполнить заявку (скачать) и отправить ее по email: rusforum@yahoo.fr

2) В приглашении от Посла прозвучала просьба к участникам поделиться соображениями по поводу Устава, состава Координационного совета и тем для обсуждения на конференции.
Ниже будет регулярно приводится, получаемая информация.

а) Проект Устава
Приглашаем вас ознакомиться с проектом Устава (скачать).
Ваши комментарии приветствуются. Однако, в целях “читабельности” на сайте будут размещаться только содержательные и надлежаще отредактированные документы.

б) Предложения по составу Координационного совета и Председателя
Ждем предложений

в) Предложение тем к обсуждению на Конференции
Ждем предложений
—–

—–

Организациям российских соотечественников во Франции
Членам (и не только) Союза российских соотечественников во Франции

Париж, 30 апреля 2011 г.

Уважаемые соотечественники! Дорогие друзья!

1) Конференция соотечественников состоится!

Рад сообщить Вам, что, наконец, лед тронулся, и долгожданная первая Конференция российских соотечественников, проживающих во Франции уже не за горами!

В прошлый четверг, 28 апреля 2011 года, в резиденции Посла России прошла первая встреча оргкомитета этой Конференции. По приглашению Посла, приняли в ней участие А.А. Трубецкой, Д.М. Шаховской, Ю.А. Трубников, В.Н. Тизенгаузен, М.К. Андроников, Д.Б. Кошко и ваш покорный слуга М.В. Жедилягин. Во встрече также приняли участие советник посольства по Культуре И.В. Соловьев и директор РЦНК И.А. Шпынов.

В ходе встречи в частности обсуждались вопросы организации Конференции, которую, Посол России предлагает провести в Посольстве РФ в Париже 16-17 сентября 2011 года. В пятницу 16 Конференция скорее всего начнется с вечерней культурной программы, а суббота 17 будет полностью посвящена рабочим беседам и заседаниям.

Предполагается участие в Конференции и официальных лиц из России, ответственных за работу с соотечественниками, проживающими за рубежом: представителей МИД, Россотрудничества, Русского мира, Московского дома соотечественника/МСРС и др.

С французской стороны предполагается участие в первую очередь представителей всех организаций соотечественников, действующих на её территории.

Подробная программа конференции будет формироваться в зависимости от пожеланий участников (см. ниже). В частности участникам Конференции предстоит демократическим образом избрать «Координационный совет» (КС), а также Председателя КС. Предложенный срок мандатов – 2 года.

Различные оргвопросы будут обсуждаться и уточняться в ближайшие недели и мы регулярно будем вас о них информировать. Посольство уже заявило о принципиальной готовности содействовать в возмещении хотя бы части расходов участников Конференции, приезжающих из других городов.

2) Подготовка списков участников

Официальное приглашение принять участие в Конференции будет своевременно отправлено Вам, вероятнее всего непосредственно Посольством РФ.

Однако, на данной стадии, Посол поручил членам оргкомитета Конференции подготовить список возможных участников Конференции с тем, чтобы в дальнейшем передать его уполномоченным людям.

Как вы можете судить по списку членов оргкомитета, можно надеяться на участие в Конференции как участников «молодых» организаций соотечественников, так и «более старых», некоторые из которых пустили корни во Франции еще в начале 20 века. Таким образом Конференция должна стать не только встречей «регионов», но также и «поколений».

К подготовке списков организаций «старшего поколения» приступят непосредственно представители данных организаций. Союз же российских соотечественников Франции в свою очередь первым делом займется составлением списка «молодых» организаций, а также составлением списка тем, интересующих соотечественников, для обсуждения на Конференции.

В связи с этим к этому письмо прилагается ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАЯВКА на участие в Конференции. Уточняем, что это заявка – неофициальная. Ваши ответы будут лишь использованы СРСФ для оформления списка организаций, которых мы предложим Посольству пригласить на Конференцию. Поэтому просим вас как можно скорее и внимательнее заполнить этот документ (желательно до 10 мая 2011) и вернуть его нам по email.

В связи с тем, что цель Конференции – представить наиполнейшую картину «русской Франции», будем рады если и вы сможете поделиться данной информацией с известными вам организациями в этой стране, о существование которых мы могли бы еще не знать (или сообщить нам о них, чтобы мы смогли с ними связаться напрямую).

3) Будущее Союза российских соотечественников Франции (СРСФ)

Учитывая вышеизложенное, невозможно с точностью сегодня сказать, как пройдет Конференция и какие будут ее итоги. Однако, можно предположить, что один из следующих вариантов станет актуальным:

1. Создается на Конференции абсолютно новая организация, объединяющая все наши ассоциации и пр. структуры. В таком случае, если эта организация будет создаваться, как предполагается, на демократической основе, возможно станет актуальным роспуск СРСФ и/или его слияние с новой организацией.

2. Если, что очень вероятно, окажется что большинство ассоциаций и пр. структур соотечественников уже состоят в СРСФ, то, возможно, Конференцией будет принято решение использовать СРСФ и его наработки (налаженные связи, сайт…) как базу для работы, вместо того, чтобы повторно создавать то, что уже было создано. В таком случае, естественно, Устав СРСФ будет публично вынесен на обсуждение и адаптирован в связи с возможными пожеланиями участников.

3. Если же на Конференции почему-то не создастся новой организации и СРСФ не будет одобрен в качестве «общей» ассоциации ; или если будет создана структура явно не способная эффективно выполнять, поставленные перед ней задачи – например, предполагающая представленность исключительно «политически-корректных членов», но не всех эффективно действующих, то, в таком случае, наверное, будет смысл сохранить СРСФ как отдельную, эффективно действующую, организацию. (Вероятность такой ситуации маловероятная, учитывая положительное стремление Посла добиться успешного результата Конференции, но исключить ее полностью a priori всё же нельзя).

4) Как отразится вышеизложенное на участие в СРСФ и на уплате членских взносов (ЧВ)

В связи с приведенными выше возможными вариантами будущего СРСФ можно предположить, что некоторые активные члены СРСФ (или желающие ими стать) пожелают повременить с уплатой членского взноса за 2011 год, и что возможные кандидаты в члены (в «активные», с правом голоса – с уплатой ЧВ 10 евро, или же «рядовые», без права голоса – освобожденные от уплаты ЧВ) пожелают повременить со вступлением.

Такая возможная позиция – абсолютно понятна, критике не подлежит и каждый на нее имеет полное право.

Однако, хочется обратить ваше внимание на следующее:

а) Изначально поставленная перед СРСФ задача – добиться созыва Первой Конференции соотечественников во Франции. Именно это сейчас, наконец, происходит, и во многом оно происходит благодаря значительным усилиям, приложенным последние два года именно СРСФ (и, объективно, ни кем другим, за исключением самого Посла!)

б) Последние два года СРСФ скромно, но активно работал: вели активную переписку со всеми вами – членами ; велась переписка с французскими властями (успешное открытие русской секции в лицее Сен Жермен ан Ле), и с российскими властями (попытка добиться открытия выездного консульского участка в Тулузе) ; обращались к членам жюри нового русского собора в Париже ; участвовали с вашей поддержкой в формировании множества делегаций на конференции в России… Наконец, создали Интернет сайт и добились определенной известности во Франции. То есть, даже если не всегда всем видна была наша работа – зря время мы не теряли.

в) Усилий по подготовке Конференции соотечественников еще предстоит приложить немало. Объективно, никому кроме нас эти усилия по силам не будут: Посольство всячески поддержит эту инициативу, но не оно же станет вступать в личную переписку с полусотней существующих во Франции организаций соотечественников… (тем более тех, о существование которых оно не знает).

г) Членские взносы: хотя ничего никому не хотим навязывать, все же обратим внимание на то, что перечисленная деятельность СРСФ за два последние года влекла небольшие, но тем не менее реальные расходы (расходы по регистрации ассоциации, почтовые расходы по переписке с властями, многочисленные звонки, банковский счет, создание Интернет сайта…). Предстоящая работа в связи с организацией Конференции также не пройдет без расходов. Поэтому участию Ваших организаций в финансировании (в весьма скромном размере – 10 евро) деятельности СРСФ были бы весьма благодарны.

Поэтому рассчитываю и на дальнейшее Ваше участие (Ваших организаций) в Союзе российских соотечественников Франции, и на поддержку. Именно вместе – мы сила, и только вместе мы чего то добьемся!

Жду Ваших заявок по участию в Конференции (см. приложенный файл)! (желательно до 10 мая 2011 ; присылать по e-mail).

Всех вам благ!

Максим Жедилягин
Председатель Союза российских соотечественников Франции

Скачать Предварительную заявку на Конференцию

7 — 8 апреля 2011 года в Москве прошла международная молодежная конференция соотечественников, посвященная 50-летию полета в космос Ю. А. Гагарина, в которой приняли участие 124 молодых соотечественника из 53 стран мира.

Мероприятие было организовано МИД России и Россотрудничеством при поддержке Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом. От Франции по приглашению Посольства РФ и с содействия Союза российских соотечественников Франции конференцию посетила представитель Русско-французского центра «Слово» из города Сент-Женевьев-де-Буа Мария Мозговая.

Открыл конференцию первый заместитель Министра иностранных дел Григорий Карасин, зачитав обращение С. Лаврова к участникам форума и поздравив лично всех с приближающимся праздником — днем космонавтики. Затем приветствие участникам конференции огласил заместитель руководителя Роскосмоса, Савельев Сергей Валентинович. Почетным гостем конференции был Роман Романенко — российский космонавт, Герой Российской Федерации. Роман Юрьевич, являющийся 103 космонавтом в России и 498 в мире, дал общее представление о направленности экспериментов, проводимых на борту МКС, среди которых упомянул выращивании плазменных кристаллов, изучение способов борьбы с вирусами, изучении поверхности Земли с целью осуществления метеорологических прогнозов и способствованию развития рыболовной промышленности.

Роман Романенко и Сергей Савельев

Из-за насыщенности программы конференции не все докладчики смогли выступить, однако все доклады были переданы в оргкомитет и будут опубликованы в сборнике, посвященном прошедшей конференции. В первый день было зачитано пять докладов, подготовленных участниками из Германии, Казахстана, США, Туркменистана и Украины. После завершения пленарного заседания участниками было предложена экскурсия в звездный городок, где была предусмотрена богатая экскурсионная программа и церемония возложения цветов к памятнику первому космонавту.

8 апреля 2011 года работа конференции была продолжена. Были зачитаны 16 докладов тематика которых касалась истории развития космонавтики, объектов запускаемых в космос, роли и значении космонавтов в мире как общественных деятелей. Среди докладов, например, «2 лица Америки» (А.Тарасов, США), «Образ Ю.Гагарина в поэзии и на сцене» (А. Ахачинский, Канада), «Визиты Гагарина в Великобританию и Японию как пример публичной дипломатии» (Н. Мурашкин, Великобритания). Затем участники посетили подмосковный Королёв, ЦУП.

Выступления А. Тарасова (США) и Н. Мурашкина (Великобритания)

По завершении работы конференции было принято следующее заявление:

ПЗаявление Международной конференции молодых соотечественников, посвященной 50-летию полета в космос Ю.А.Гагарина (7-8 апреля 2011 г., Москва)

Мы, молодые соотечественники, собравшиеся на Международную конференцию в Москве, посвященную 50-летию полета в космос Ю. А. Гагарина, заявляем следующее.

50-летие полета в космос первого человека это славный юбилей, имеющий непреходящее значение для всех людей планеты. Подвиг Юрия Гагарина положил начало космической эпохе, открывшей новые горизонты и перспективы для мирового развития.

Мы испытываем гордость за свой народ, благодаря таланту и труду которого воплотилась в жизнь сокровенная мечта человечества и будем стремиться к тому, чтобы преумножать достижения нашей исторической Родины, принимать деятельное участие в ее поступательном движении вперед.

Важнейшие задачи, которые решает сегодня Россия, направлены на обеспечение технологического прорыва и повышение благосостояния народа. Призываем всех соотечественников использовать свой творческий потенциал и энергию, не оставаться в стороне от этой масштабной работы, от процессов модернизации и преобразования России.

Мы применим новые знания, полученные на конференции, в рамках мероприятий, посвященных 50-ой годовщине первого полета человека в космос, которые пройдут в наших странах. Празднование этого памятного юбилея станет поводом для объединения усилий соотечественников за рубежом по сохранению и укреплению связей с исторической Родиной.

Нынешнее и будущие поколения, опираясь на торжество человеческой мысли, воплощенное в подвигах Юрия Гагарина, всех других выдающихся представителей человечества, имеют полное право и должны жить на мирной и процветающей планете Земля.

В феврале 2011 года, ассоциация «Максим энд Ко: обо всем русском во Франции» призвала русскоязычное население Франции, а также французов высказаться в пользу наиболее понравившегося проекта. Эта акция была в свою очередь поддержана Союзом российских соотечественников Франции, который широко распространил эту просьбу среди организаций соотечественников.

Итоги голосования, а также опубликованный к ним комментарий можно прочитать здесь. Эти документы, подготовленные ассоциацией «Максим энд Ко» были переданы всем членам жюри с сопроводительной нотой от Союза российских соотечественников Франции в которой, в частности, выражались благодарность Российской Федерации за инициативу строительства в Париже нового русского собора, а также сожаление, что власти не сочли нужным публично обсудить столь важный проект с первыми заинтересованными – русскими парижанами.

17 марта 2011 принятое международном жюри решение было обнародовано. Победителем стал проект французско-русской команды “Общество архитекторов и девелоперов Мануэля Яновского” и “Арх груп”. Подробности можно прочитать здесь.

В ней в первую очередь принимают участие победители олимпиад и творческих конкурсов на знание истории и культуры России, проводимых зарубежными представительствами «Россотрудничества» или другими организациями. В этом году делегация формировалась Посольством РФ во Франции совместно с Союзом российских соотечественников Франции и ассоциацией “Максим энд Ко”.

Французская делегация (слева направо): Даша Бейнарович (Париж), Косаренко Юля (Париж), Дима Бекало (Марсель), Маша Бекало (Марсель), Мария Дмитриева (руководитель, Париж), Федя Попов (Ницца)

Итак, в 2010 году, со 3 по 11 августа группа детей из Франции, Германии, Литвы, Италии, Испании, Португалии, Бельгии, Дании, Венгрии, Румынии, Болгарии, Албании, Израиля и Бразилии, всего более 250 человек, посетили Санкт-Петербург и его окрестности, а также увидели столицу Древней Руси – Великий Новгород.

Группа руководителей

Дети русских эмигрантов, многие из которых еще никогда не были в России, на несколько дней вернулись на историческую родину. Насыщенная экскурсионная программа позволила раскрыть огромный исторический пласт становления и развития Российского государства : знакомство с Павловским дворцом, Путевым дворцом Петра Первого в Стрельне, Зимним дворцом, Исаакиевским и Казанский соборами, Александро-Невской Лаврой; Этнографическим и Русским Музеями, Эрмитажем; осмотр крепости Кронштадт и Петропавловской крепости, посещение Пискарёвского кладбища и прикосновение к трагическим страницам истории нашего народа в годы ВОВ; незабываемые прогулки по великолепным паркам Петергофа и государственного музея-заповедника «Царское Село», знаменитая набережная Невы с её памятными местами и разводными мостами, а также визит в один из старейших русских городов – Великий Новгород.

Всё это дало ребятам уникальную возможность подружиться со сверстниками из разных стран и, главное, прочувствовать свою принадлежность к России, её истории и великому культурному наследию. Нет сомнений, что полученные ими в эти дни впечатления запомнятся им на много лет!

Редактировала Мария Дмитриева
Сопровождающая французскую делегацию

Французский Министр образования Люк Шатель подтвердил принципиальное согласие его министерства, а также Версальского ректората на открытие “русской секции” в Международном лицее Сен-Жермен-ан-Ле с начала учебного года в сентябре 2010 г.

Принцип “русской секции” заключается в том, что детям некоторые предметы преподаются русским учителем на русском языке, а именно: русский язык, русская литература и часть программы по истории и географии России. Она готовит к французскому бакалавру с опцией “международный”, который признается российскими ВУЗами. Но желающие также смогут дополнительно сдавать российский аттестат в школе при Посольстве РФ.

Эта новость – большое достижение для сторонников преподавания русского языка во Франции и, в частности, в западных пригородах Парижа, где, как известно, проживает много русскоязычных семей. Для них возможность записать своих детей в “русскую секцию” – способ обеспечить свободное владение детьми не только французским, но и их историческим русским языком. Эти дети, будучи совершенно двуязычными и впитав две культуры, в будущем станут связующим звеном не только между Францией и Россией, но и со всеми другими русскоязычными странами.
Напомним, что открытие “русской секции” происходит в 2010 году, в рамках Года Франция-Россия. Ранее в этом году уже были открыты две подобные секции в Страсбурге и городе Вальбон. Можно надеяться, что и другие русские секции появятся в ближайшие годы, в частности, в самом Париже.

Инициатива открытия этой секции принадлежит активной группе родителей. Она стала возможной благодаря участию Посольства РФ во Франции и поддержке Союза российских соотечественников Франции, который организовал и переслал Министру образованию Франции петицию, подписанную многими его членами.

Учитывая ограниченные сроки до начала учебного года, в 2010 году планируется открытие только экспериментального “второго”* класса, с заниженным числом учеников. Предвидится, что в ближайшие годы принцип постепенно распространится и на другие классы. В настоящий момент открыта запись на 2010 год.

* Во французской системе ведется обратный подсчет классов: “второй” соответствует российскому “девятому”.

Максим Жедилягин